Ghi chú Pyotr Ilyich Tchaikovsky

  1. tiếng Nga: Пётр Ильи́ч Чайко́вский, chuyển tự. Pëtr Il'ich Tchaikovskiy IPA: [pʲɵtr ɪlʲˈjit͡ɕ t͡ɕɪjˈkofskʲɪj]  ( nghe); Tên của ông cũng được dịch thành "Piotr" hay "Petr"; "Ilitsch", "Il'ich" hay "Illyich"; và "Tschaikowski", "Tschaikowsky", "Chajkovskij" và "Chaikovsky" (và các bản dịch khác; việc dich có khác nhau giữa các ngôn ngữ). Thư viện Quốc hội (Library of Congress) đã chuẩn hóa bằng cách dùng Peter Ilich Tchaikovsky.
  2. Nga đã sử dụng cách ghi ngày theo kiểu cũ trong thế kỷ 19, khiến tuổi thọ của ông kéo dài từ 25 tháng 4 năm 1840 – 25 tháng 10 năm 1893. Một số nguồn trong các bài này dùng kiểu cũ hơn là kiểu mới. Ngày được ghi trong bài này cùng kiểu với nguồn được trích dẫn.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Pyotr Ilyich Tchaikovsky http://www.nytimes.com/1992/07/18/arts/critic-s-no... http://www.post-gazette.com/pg/11030/1121245-388.s... http://www.youtube.com/watch?v=3xLQW5rm92s http://www.youtube.com/watch?v=5poSw7tFLB4 http://www.youtube.com/watch?v=7_WWz2DSnT8 http://www.youtube.com/watch?v=9rJoB7y6Ncs http://www.youtube.com/watch?v=BWerj8FcprM http://www.youtube.com/watch?v=M8J8urC_8Jw http://www.youtube.com/watch?v=rUuusqy50yk http://www.youtube.com/watch?v=tdhsVgdpSa0